--- Go to the Front Page of the scroll series pages ---

October 22, 2006

版画を見る前に、摺り終わった紙をどうするかを写真で見ましょう。版画の表を下にして置き、丁寧に角の部分の繊維を逆立てます。紙が2枚に剥がれ始めたら、裏半分がはっきり分かれるまで剥がします。

それから、版画を傷つけないように、息を凝らして慎重にひっぱって裏面をすっかり剥がしてしまい、ごく薄い表の層だけが残るようにします。この3枚の写真は、すべて版画を裏側から見ている状態ですが、それでもはっきりと色が見えます!

このように薄く剥がすのは、表装できる厚さにするためです。厚すぎると、巻いたときに皺ができてしまいますから。

これは、初めて公開する試作品です。もちろんまだ表装はされていなくて、書棚の前に苗で留めただけの状態ですが、ちょっと離れた位置から、完成したらどのようになるかを思い浮かべることができます。

それにしても、美しい女性像ですよねえ!