これまでのニューズレターで、私の版画の収集家の方たちの何人かを紹介してきましたが、一年に 4回の発行では、すべての方を紹介することはできません。この「半分記念号」を機会に、御紹介できなかった方々に対し、せめて少しばかりの感謝の言葉を捧げたいと思います。
この方たちは何をしている人でしょうか？ 私が実際にお会いしたのは、主婦、学校の先生、証券マン、バスの運転手さん、歯医者さん、会社員、画家、弁護士、会計士、図書館員．．．など、実に様々な人たちです。一年間だけ集められた方もいました。はじめは一年だけ参加するつもりだったのが、もっと長くなってしまった方もおられました。 5年間の作品をすべて本棚に保管して、「最後の最後まで」私につきあいたいと言ってくださっている方もおれらます。
収集家の方々へ
ここにみなさんのお名前を掲げ、私の仕事を支えてくださっていることに対して、心から感謝したいと思います。ありふれた言い方に聞こえるかもしれませんが、これは本当の気持ちです。みなさんの援助がなければ、これらの版画は生まれなかったでしょう。みなさんからの版画代金は和紙や版木、ニューズレターの印刷代金などになるだけでなく、直接、私の家族の生活を支えてくれました。食卓にのぼるこはん．．．雨風をしのぐ屋根．．．私たちの衣服．．． 私たちが必要なものはすべて、みなさんのおかげで得ることができました。ほとんどの方々は、これまでに私のことをたくさん知っていただいていると思いますが、私の方はみなさんのうちのほんの少しの方を知っているだけですし、そのうちのほとんどは私の家の近くに住んでおられる方です。展覧会で少しだけお会いした方もおられますが、電話でしかお話ししたことがない方も大勢いらっしゃいます。私の日本語がうまくないために、話がなかなかすすまないこともあります。ですから、みなさんからいただく手紙やはがきは、大変ありがたく、楽しいものです。（助手の方たちが、私が読めないところを読むのを手伝ってくださいます。）
集めてくださった版画が10枚であろうと50枚であろうと、みなさんの御援助に本当に感謝します。みなさんがこれらの版画をもつことに、私がこれらを作るのと同じくらいの楽しみ感じてくださっていればいいなあと思います。
テービッド
|
1989 |
|
|
長 文男様 |
羽村市 |
|
寺門ミチ様 |
青梅市 |
|
山下 巌様 |
青梅市 |
|
曽田泰子様 |
羽村市 |
|
森本キミエ様 |
鳴門市 |
|
片桐達介様 |
静岡県 春野町 |
|
森分貞方様 |
倉敷市 |
|
田中貞雄様 |
福島県 会津高田町 |
|
川中 修様 |
埼玉県 大井町 |
|
大場隆夫様 |
川崎市 |
|
石川 晃様 |
宇都宮市 |
|
Mr. K. Anansiriprapha |
Thailand |
|
佐藤栄一様 |
八王子市 |
|
鎌田業継様 |
羽村市 |
|
光山高弘様 |
羽村市 |
|
1990 |
|
|
野田美江子様 |
秋川市 |
|
佐藤美知子様 |
羽村市 |
|
小澤七絵様 |
羽村市 |
|
Mrs. F. Robinson |
Vancouver, Canada |
|
Ms. Phyllis Morita |
東京 |
|
Ms. Rebecca Marck |
長野市 |
|
Ms. Amy Aki |
岡山市 |
|
芦田美代子様 |
羽村市 |
|
高橋清美様 |
羽村市 |
|
橋本美恵子様 |
羽村市 |
|
蛯沢美代子様 |
羽村市 |
|
Mr. Basil McIlhagga |
東京 |
|
Ms. Ann Hughes |
神戸市 |
|
鈴木鈴子様 |
羽村市 |
|
松内富実夫様 |
羽村市 |
|
向各地希市様 |
羽村市 |
|
Mr. Michael Lynch |
横浜市 |
|
Larry and Yuki LaＣoss |
福生市 |
|
Mr. Michael Metteer |
Philadelphia, USA |
|
Ms. Sheila Phalon |
東京 |
|
Mr. P.M. Groen |
Jakarta, Indonesia |
|
有城重良様 |
大阪市 |
|
飯澤美穂様 |
秋川市 |
|
Ms. R. Walker |
東京 |
|
柴田正治様 |
羽村市 |
|
1991 |
|
|
福井和子様 |
羽村市 |
|
山本信之様 |
小平市 |
|
金子登茂子様 |
青梅市 |
|
大竹桂子様 |
武蔵野市 |
|
横田清子様 |
武蔵野市 |
|
伊藤光子様 |
三鷹市 |
|
島田文二様 |
武蔵村山市 |
|
村井 一様 |
東大和市 |
|
大澤 喬様 |
羽村市 |
|
Mr. Leighton Akin |
川崎市 |
|
大山靖史様 |
宇都宮市 |
|
杉森 亮様 |
神奈川県 山北町 |
|
細谷京子様 |
東京 |
|
牛山勝利様 |
東京 |
|
馬場 修様 |
青梅市 |
|
加藤敏幸様 |
羽村市 |
|
北島 茂様 |
青梅市 |
|
寺本 柾様 |
新宮市 |
|
竹内靖詞様 |
新宮市 |
|
一倉三恵子様 |
埼玉県 熊谷市 |
|
大川婦子様 |
埼玉県 菖蒲町 |
|
軽部和樹様 |
埼玉県 熊谷市 |
|
1992 |
|
|
Mr. Mark Roberts |
California, USA |
|
武田千恵様 |
新潟市 |
|
宇佐美江中様 |
青梅市 |
|
中川彪三様 |
青梅市 |
|
関すみ江様 |
羽村市 |
|
近藤悦子様 |
羽村市 |
|
小柳祥子様 |
羽村市 |
|
金井清三郎様 |
相模原市 |
|
田中房彦様 |
稲城市 |
|
飯田和子様 |
清瀬市 |
|
山田洋光様 |
栃木県 国分寺町 |
|
Mr. Ned Herperger |
Regina, Canada |
|
山田桂子様 |
羽村市 |
|
川和 浩様 |
東京 |
|
新藤恵代子様 |
埼玉県 行田市 |
|
白根和美様 |
埼玉県 江南町 |
|
日下部利子様 |
埼玉県 熊谷市 |
|
1993 |
|
|
Mr. & Mrs. Guttentag |
東京 |
|
早坂 叔様 |
東京 |
|
佐野好子様 |
武蔵村山市 |
|
小山陽様 |
武蔵村山市 |
|
佐々木公子様 |
東京 |
|
奥村淑子様 |
東京 |
|
跡見学園短期大学図書館 |
東京 |
|
石川公子様 |
羽村市 |
|
吉州隆道様 |
埼玉県 熊谷市 |
|
大熊玉枝様 |
埼玉県 東松山市 |
|
鈴木房江様 |
埼玉県 東松山市 |
|
Mr. Stefan Nalletamby |
東京 |
|
松本秀子様 |
埼玉県 鴻巣市 |
|
Mr. & Mrs. S. Simons |
Victoria, Canada |
コメントする